Herra, minä tunnustan

Herra, minä tunnustan sinun totuutesi valossa,

että olen tehnyt syntiä ajatuksin ja sanoin,

teoin ja laiminlyönnein.

Minun tulisi rakastaa sinua,

Jumalani ja Vapahtajani, yli kaiken,

mutta olen rakastanut itseäni enemmän kuin sinua.

Sinä olet antanut minulle lähimmäisen,

että rakastaisin häntä niin kuin itseäni.

Olen kuitenkin ollut itsekäs

ja käteni on ollut hidas auttamaan.

Sen tähden käyn eteesi

ja tunnustan syntini ja syyllisyyteni.

Tuomitse minut, Jumala,

mutta älä hylkää minua.

Minulla ei ole mitään muuta pakopaikkaa,

kuin sinun sanomaton laupeutesi.